trans-novinha Röhre (1083)